Fu-logo-text-2x
de | es
Drucken

M.A. Estudios Latinoamericanos Interdisciplinarios

Las páginas web no se muestran correctamente ya que usted usa su Internet Explorer con la Vista de compatibilidad activada. Recomendamos eliminar 'fu-berlin.de' de la lista de páginas web con la Vista de compatibilidad activada:

  1. En Internet Explorer, presione la tecla 'Alt' o haga clic con el botón derecho del ratón en la barra de direcciones y seleccione 'barra de menús' para mostrar la barra de menús.
  2. Haga clic en 'Herramientas' y, a continuación, seleccione el menú 'Configuración de vista de compatibilidad'.
  3. En 'Páginas web que agregó a la Vista de compatibilidad', seleccione 'fu-berlin.de'.
  4. Haga clic en 'Eliminar'.

Valeska Cordier. Consultora de relaciones públicas y editora

Presente brevemente su profesión: ¿Dónde está empleado y cuál es su rutina diaria de trabajo (e.g. actividades típicas)?

Trabajo como editora en MSF en el área de publicaciones y relaciones públicas. MSF es una gran organización internacional de socorro que trabaja principalmente en el campo de la ayuda humanitaria y de emergencia médica.

Soy la editora jefe de la revista de donantes de la organización en Alemania y también estoy involucrada en el diseño de otros productos (informes, folletos, etc.). Mi vida profesional consiste principalmente en escribir y editar textos, la búsqueda de texto e imágenes adecuadas, con la colaboración de artistas gráficos en diseños, etc. y la conceptualización de diferentes productos y contenidos.

¿Por decidiste estudiar Estudios Interdisciplinarios Latinoamericanos?

A través de un servicio voluntario después de mi graduación y una pasantía unos años más tarde (ambos en Bolivia), había desarrollado un gran interés en temas políticos y sociales en América Latina. Además, hice otra pasantía en un portal de noticias latinoamericanas durante mis estudios de pregrado y trabajé allí durante algunos años como escritora y editora independiente. Así que siempre estuve trabajando en relación al continente y los desarrollos actuales allí. Después de obtener mi Licenciatura en Ciencias Sociales en HU Berlin, estaba buscando una maestría que ofreciera la oportunidad de involucrarse más intensamente con la región de América Latina y abordarla científicamente.

¿Cuándo comenzaste con tu empleo actual? ¿Ha cumplido este empleo con las expectativas que tenías cuando eras estudiante?

En el último año de mi maestría, como asistente estudiantil, comencé a trabajar para MSF y descubrí que disfruto el trabajo de relaciones públicas para una ONG y que me gustaría ampliar y profundizar mis habilidades en este campo. Después de otra pasantía en la oficina de prensa de la organización, tuve la oportunidad de trabajar como oficial de prensa y más tarde como editora de publicaciones.

En su opinión, ¿qué es lo más importante que aprendió durante sus estudios para su profesión actual?

Ver y analizar el contenido de manera crítica y desde diferentes perspectivas. Reconociendo y diferenciando contextos sociales, políticos y económicos.

¿Qué requisitos adicionales deberían obtenerse durante los estudios que sean útiles o esenciales para su profesión?

La escritura de textos no científicos es muy diferente de la escritura científica. Si se puede imaginar trabajar después de la graduación fuera del mundo universitario, vale la pena, en cualquier caso, adquirir calificaciones adicionales. Tanto pasantías laborales como educación adicional en el campo de las relaciones públicas ofrecen no solo información sobre el campo, sino que también imparten habilidades valiosas.

¿Hay algo que recuerdes especialmente de tus estudios?

Las animadas lecciones brasileñas y las emocionantes conferencias de académicos visitantes latinoamericanos, que a veces fueron muy diferentes en su estructura de lo habitual. Un ambiente muy agradable en el Instituto de América Latina y muchas oportunidades para participar en eventos científicos y no científicos sobre diferentes temas más allá de la vida universitaria "normal".

¿Qué consejo le darías a los nuevos estudiantes que quisieran practicar tu profesión más tarde?

Según mi experiencia, vale la pena en cualquier caso trabajar simultáneamente a los estudios, es decir, obtener experiencia profesional y práctica, para averiguar en qué área le gustaría trabajar y para conseguir experiencia laboral para solicitar empleo después de la universidad. Además, los trabajos de los estudiantes a menudo brindan oportunidades para más pasantías laborales o empleos.

Además, yo solo a través de mis prácticas y experiencia laboral obtuve las habilidades relevantes para trabajar directamente como editora.